Mjesec hrvatske knjige ove je godine posvećen prevođenju i književnim prevoditeljima pod motom “Nek ti riječ ne bude strana(c)”. Kao plod suradnje “jezičnih” aktiva nastavnika naše Škole i Gradske knjižnice Pregrada, 26. listopada 2023. u čitaonici Gradske knjižnice realiziran je pub kviz “Poliglot Kajkaviana” u kojem su ekipe prevodile riječi s kajkavskog narječja na standardni jezik i obrnuto, prepoznavale izreke, lekseme, strane krilatice i posuđenice te prevodile stihove. Pritom su se svi dobro zabavili te nešto naučili u veseloj atmosferi.
Prema inicijativi knjižničarke naše Škole, Bernardice Šeligo, svi nastavnici “jezične” grupe predmeta (hrvatski, njemački, engleski, latinski) osmislili su zabavna i zanimljiva pitanja koja je knjižničarka objedinila. Kviz je vodila Mateja Pondeljak, odgajateljica Učeničkog doma. Dio ukupnog broja ekipa činili su učenici naše Škole i to uglavnom oni koji stanju Učeničkom domu. Grad Pregrada nagradio je najbolju ekipu simboličnim poklonom.
Događaj je privukao javne i kulturne djelatnike i djelatnice lokalne zajednice.
